PERGUNTA POR MATTHEW NOCK (RK list, 01.Nov.2006):
... Será que não é verdade que Judeus Messiânicos chamam a si mesmo de cristãos, todavia praticam algum Judaísmo?
Por exemplo: usam [o máximo que possam] linguagem hebraica tais como "shalom isto" e "shalom aquilo"; quando escrevem a palavra "Deus" ou "God" propositadamente as escrevem faltando letras (usualmente as vogais) tais como em "D__s" ou em "G_d" (estas são meras [e reprováveis] tradições [ou melhor, superstições] judaicas com respeito à santidade do nome de Deus, não são?); nunca usam a palavra "Jesus" mas sim "Yeshua"; etc.
Por favor, será que alguém poderia lançar mais luz sobre quão próximo ou quão afastados esses Judeus Messiânicos estão da verdade?
RESPOSTA POR CARROLL REDD (G.MAN) (RK list, 01.Nov.2006):
0) Preliminar: VOCÊ terá entender que sempre TERÁ QUE TESTAR OS ESPÍRITOS (isto é, as pessoas) para ver se eles (isto é, as pessoas) são ou se não são de Deus:
- “Qualquer que nega o Filho, também não tem o Pai; mas aquele que confessa o Filho, tem também o Pai.” (1Jo 2:23)
- “E todo o espírito que não confessa que Jesus Cristo veio em carne não é de Deus; mas este é o espírito do anticristo, do qual já ouvistes que há de vir, e eis que já está no mundo.” (1Jo 4:3)
- “Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele, e ele em Deus.” (1Jo 4:15)
1) Teste 1: plena DIVINDADE DE CRISTO.
Teste se REALMENTE os Judeus Messiânicos crêem que Jesus Cristo é O Deus eterno, onisciente, onipotente, supremamente (insuplantavelmente) elevado, criador de todas as coisas e jamais criado, auto-existente, Senhor de tudo e de todos, etc.
- “No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.” (Jo 1:1)
- “E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, e nos deu entendimento para conhecermos o que é verdadeiro; e no que é verdadeiro estamos, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.” (1Jo 5:20)
2) Teste 2: SANGUE DE CRISTO.
Teste se os Judeus Messiânicos realmente crêem que o único caminho para a salvação é arrependerem-se de seus pecados, crerem SOMENTE e TOTALMENTE em Jesus Cristo como O Deus eterno que, sem jamais deixar 1mm de ser pleno Deus, também tomou 100% da natureza humana (mas sem sombra de poder pecar) e derramou Seu sangue literal em nosso lugar, pagando nosso pecado, definitivamente cobrindo-o (mais que expiando-o). Teste se os Judeus Messiânicos crêem que, sem derramamento do sangue de Cristo, não haveria salvação possível. E se realmente crêem que não há outro modo de ser salvo senão pela aplicação desse sangue, em fé bíblica.
“E quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão.” (Hb 9:22)
3) Teste 3: A BÍBLIA (seus 66 livros) É INERRÁVEL E INFALIVELMENTE INSPIRADA E PRESERVADA POR DEUS, DA FORMA MAIS ABSOLUTAMENTE PERFEITA, EM CADA TRACINHO DE CADA LETRA.
Teste se os Judeus Messiânicos realmente crêem nisso: "Somente [toda] a Escritura"
“16 Toda a Escritura é divinamente inspirada, e proveitosa para ensinar, para redargüir, para corrigir, para instruir em justiça;” (2Tm 3:16)
[Eu poderia escrever umas 20 páginas sobre o assunto, mas] Tenho certeza de que,
antes que você chegue tão distante [e somente com os 3 simples testes acima]
você mesmo terá descoberto resposta à sua pergunta.
Tradução e adaptação por Hélio de M. Silva, 01.Nov.2006
Só use as duas Bíblias traduzidas rigorosamente por equivalência formal a partir do Textus Receptus (que é a exata impressão das palavras perfeitamente inspiradas e preservadas por Deus), dignas herdeiras das KJB-1611, Almeida-1681, etc.: a ACF-2011 (Almeida Corrigida Fiel) e a LTT (Literal do Texto Tradicional), que v. pode ler e obter em BibliaLTT.org, com ou sem notas).
Somente use Bíblias traduzidas do Texto Tradicional (aquele perfeitamente preservado por Deus em ininterrupto uso por fieis): BKJ-1611 ou LTT (Bíblia Literal do Texto Tradicional, com notas para estudo) na bvloja.com.br. Ou ACF, da SBTB.