-- “1 ¶ E, ao terceiro dia, fizeram-se umas bodas em Caná da Galiléia; e estava ali a mãe de Jesus. 2 E foi também convidado Jesus e os seus discípulos para as bodas. 3 E, faltando vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Não têm vinho. 4 Disse-lhe Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora. 5 Sua mãe disse aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser. 6 E estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam dois ou três almudes.
7 Disse-lhes Jesus: Enchei de água essas talhas. E encheram-nas até em cima. 8 E disse-lhes: Tirai agora, e levai ao mestre-sala. E levaram. 9 E, logo que o mestre-sala provou a água feita vinho (não sabendo de onde viera, se bem que o sabiam os serventes que tinham tirado a água), chamou o mestre-sala ao esposo. 10 E disse-lhe: Todo o homem põe primeiro o vinho bom e, quando já têm bebido bem, então o inferior; mas tu guardaste até agora o bom vinho.” (Jo 2:1-10)
-- [Defensor do álcool escreve:] 1. Havia necessidade de mais vinho. Que este
não foi suco de uva pode ser visto por vários pontos:
a) A palavra grega aqui usada é "oinos" a qual, de acordo com Vine, implica
fermentação.
++ [Pr. Herb Evans responde:] A palavra "oinos"
não implica nada desse tipo. É uma palavra genérica (como nossa palavra
cidra) que pode ser usada quer para vinho fermentado ou para vinho não
fermentado, como demonstrado em Mat 9:17; Mar 2:22, e Luc 5:37.
“Nem se deita vinho novo em odres velhos; aliás rompem-se os odres, e entorna-se o vinho, e os odres estragam-se; mas deita-se vinho novo em odres novos, e assim ambos se conservam.” (Mt 9:17)
“E ninguém deita vinho novo em odres velhos; doutra sorte, o vinho novo rompe os odres e entorna-se o vinho, e os odres estragam-se; o vinho novo deve ser deitado em odres novos.” (Mc 2:22)
“E ninguém deita vinho novo em odres velhos; de outra sorte o vinho novo romperá os odres, e entornar-se-á o vinho, e os odres se estragarão;” (Lc 5:37)
[Mesmo] uma leitura casual da Bíblia revelará que vinho pode ser encontrado no
campo, nos cachos de uvas, e jorrando dos lagares, exemplos impossíveis para
vinho fermentado:
“E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de VINHO NOVO
os teus lagares.” (Pv 3:10 KJV)
“Então darei a chuva da vossa terra a seu tempo, a temporã e a serôdia, para que
RECOLHAIS o vosso grão, e o vosso MOSTO e o vosso azeite.” (Dt 11:14)
“E fugiu a alegria e o regozijo do campo fértil, e nas vinhas não se canta, nem há júbilo algum; já não se
PISARÃO VINHO dos lagares. Eu fiz cessar o júbilo da vindima.” (Is 16:10
KJV)
“Assim diz o SENHOR: Como quando se acha MOSTO num CACHO de uvas, dizem: Não o desperdices, pois há
BÊNÇÃO nele, assim farei por amor de meus servos, que não os destrua a todos,” (Is 65:8)
“Já entrei no meu jardim, minha irmã, minha esposa; colhi a minha mirra com a minha especiaria, comi o meu favo com o meu mel, bebi o meu vinho com o meu leite; comei, amigos,
BEBEI ABUNDANTEMENTE ó amados.” (Ct 5:1) [Como poderia o Espírito Santo
mandar ou comendar beber vinho alcoólico abundantemente???!!!]
“Manteiga de vacas, e leite de ovelhas, com a gordura dos cordeiros e dos carneiros que pastam em Basã, e dos bodes, com o mais escolhido trigo; e bebeste o
SANGUE das UVAS, o vinho PURO.” (Dt 32:14)
-- b) Não parece provável que suco de uvas trariam os comentários do
mestre-sala "tu guardaste até agora o bom vinho."
++ Ah, então os comentários do mestre-sala estão
sendo usados como prova de que o vinho que Deus faz na natureza (não
fermentado) não é o melhor, nem mesmo é tão bom quanto a pinga feita pelo
homem?
-- c) Vinho fermentado foi usado naquela ocasião [as bodas de Caná], como é
hoje usado nas festas de casamento.
++ Oh? De onde você pegou essa idéia? Pode me dizer
qual o livro, capítulo e verso? Evidentemente, você nunca foi a uma festa de
casamento de um Batista Independente [Fundamentalista], ou a uma ceia do Senhor,
em ambas álcool não aparece [nem uma gota sequer].
-- d) A habilidade de conservar suco, impedindo-o de fermentar, não existia
então, como existe agora.
++ Aqui você está mortalmente errado. A primeira
precaução era quanto ao tipo de garrafas em que o vinho recém esmagado era
colocado. [A escavação dos arqueólogos no sítio de] O cerco romano a Masada
revela métodos de conservação de frutos [e sucos] durante anos. Havia muitos
diferentes tipos de vinho e também de métodos de impedir fermentação:
a. vinhos aromáticos - Ct 8:2
“Levar-te-ia e te introduziria na casa de minha mãe, e tu me ensinarias; eu te daria a beber do vinho aromático e do mosto das minhas romãs.” (Ct 8:2)
b. vinhos doces (mostos, na ACF) - Am 9:13, Mq 6:15; Is 49:26
“Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que o que lavra alcançará ao que sega, e o que pisa as uvas ao que lança a semente; e os montes destilarão mosto, e todos os outeiros se derreterão.” (Am 9:13)
“Tu semearás, mas não segarás; pisarás a azeitona, mas não te ungirás com azeite; e pisarás o mosto, mas não beberás vinho.” (Mq 6:15)
“E sustentarei os teus opressores com a sua própria carne, e com o seu próprio sangue se embriagarão, como com mosto; e toda a carne saberá que eu sou o SENHOR, o teu Salvador, e o teu Redentor, o Forte de Jacó.” (Is 49:26)
c. vinhos misturados - Pr 23:30; Is 5:22; 24:7; 65:8; Sl 75:8; Ap 14:10; Ct 5:1
“Para os que se demoram perto do vinho, para os que andam buscando vinho misturado.” (Pv 23:30)
“Ai dos que são poderosos para beber vinho, e homens de poder para misturar bebida forte;” (Is 5:22)
“Pranteia o mosto, enfraquece a vide; e suspiram todos os alegres de coração.” (Is 24:7)
“Assim diz o SENHOR: Como quando se acha mosto num cacho de uvas, dizem: Não o desperdices, pois há bênção nele, assim farei por amor de meus servos, que não os destrua a todos,” (Is 65:8)
“Porque na mão do SENHOR há um cálice cujo vinho é tinto; está cheio de mistura; e dá a beber dele; mas as escórias dele todos os ímpios da terra as sorverão e beberão.” (Sl 75:8)
“Também este beberá do vinho da ira de Deus, que se deitou, não misturado, no cálice da sua ira; e será atormentado com fogo e enxofre diante dos santos anjos e diante do Cordeiro.” (Ap 14:10)
“Já entrei no meu jardim, minha irmã, minha esposa; colhi a minha mirra com a minha especiaria, comi o meu favo com o meu mel, bebi o meu vinho com o meu leite; comei, amigos, bebei abundantemente, ó amados.” (Ct 5:1)
d. vinhos novos (mostos, na ACF) - Ne 10:39, Pr 3:10, Joel 1:10; 3:18; Lc 5:37-39
“Porque àquelas câmaras os filhos de Israel e os filhos de Levi devem trazer ofertas alçadas do grão, do mosto e do azeite; porquanto ali estão os vasos do santuário, como também os sacerdotes que ministram, os porteiros e os cantores; e que assim não desampararíamos a casa do nosso Deus.” (Ne 10:39)
“E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.” (Pv 3:10)
“O campo está assolado, e a terra triste; porque o trigo está destruído, o mosto se secou, o azeite acabou.” (Jl 1:10)
“E há de ser que, naquele dia, os montes destilarão mosto, e os outeiros manarão leite, e todos os rios de Judá estarão cheios de águas; e sairá uma fonte, da casa do SENHOR, e regará o vale de Sitim.” (Jl 3:18)
“37 E ninguém deita vinho novo em odres velhos; de outra sorte o vinho novo romperá os odres, e entornar-se-á o vinho, e os odres se estragarão; 38 Mas o vinho novo deve deitar-se em odres novos, e ambos juntamente se conservarão. 39 E ninguém tendo bebido o velho quer logo o novo, porque diz: Melhor é o velho.” (Lc 5:37-39)
e. bebidas fortes - Nu 28:7; Is 56:12; Gn 35:14;
“E a sua libação será a quarta parte de um him para um cordeiro; no santuário, oferecerás a libação de bebida forte ao SENHOR.” (Nm 28:7)
“Vinde, dizem, trarei vinho, e beberemos bebida forte; e o dia de amanhã será como este, e ainda muito mais abundante.” (Is 56:12)
“E Jacó pós uma coluna no lugar onde falara com ele, uma coluna de pedra; e derramou sobre ela uma libação, e deitou sobre ela azeite.” (Gn 35:14)
f. vinagre de vinho e de bebida forte - Nu 6:3
“De vinho e de bebida forte se apartará; vinagre de vinho, nem vinagre de bebida forte não beberá; nem beberá alguma beberagem de uvas; nem uvas frescas nem secas comerá.”
(Nu 6:3)
g. vinho babilônico enlouquecedor - Jr 51:7
“Babilónia era um copo de ouro na mão do SENHOR, o qual embriagava a toda a terra; do seu vinho beberam as nações; por isso as nações enlouqueceram.” (Jr 51:7)
h. vinho azedado Jr 31:29; Os 4:18
“Naqueles dias nunca mais dirão: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaram.” (Jr 31:29)
“A sua bebida se foi; lançaram-se à luxúria continuamente; certamente os seus governadores amam a vergonha.” (Os 4:18)
i. vinho recém esmagado [suco de uva bem fresquinho] - Pr 3:10
“E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.” (Pv 3:10)
j. vinho velho - Lc 5:37-39
“37 E ninguém deita vinho novo em odres velhos; de outra sorte o vinho novo romperá os odres, e entornar-se-á o vinho, e os odres se estragarão; 38 Mas o vinho novo deve deitar-se em odres novos, e ambos juntamente se conservarão. 39 E ninguém tendo bebido o velho quer logo o novo, porque diz: Melhor é o velho.” (Lc 5:37-39)
k. vinho misturado com drogas - Lm 3:15 absinto; Is 5:22;
“Fartou-me de amarguras, embriagou-me de absinto.” (Lm 3:15)
“Ai dos que são poderosos para beber vinho, e homens de poder para misturar bebida forte;” (Is 5:22)
l. vinhos fermentados e vinhos não fermentados - Ex 12:20; 13:7; 34:25
“Nenhuma coisa levedada comereis; em todas as vossas habitações comereis pães ázimos.” (Êx 12:20)
“Sete dias se comerá pães ázimos, e o levedado não se verá contigo, nem ainda fermento será visto em todos os teus termos.” (Êx 13:7)
“Não sacrificarás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem o sacrifício da festa da páscoa ficará da noite para a manhã.” (Êx 34:25)
Em adição aos vinhos acima mencionados, também há registros de outros
vinhos, na História:
vinhos fumegados
vinhos com exclusão de ar
vinhos decantados
vinhos acondicionados em cântaros [suco e cântaro tendo sido esterilizados]
vinhos filtrados
vinhos fervidos e condensados
-- e) A Bíblia proíbe embriagues, não o beber vinho com moderação.
++ “Ai daquele que dá de beber ao seu companheiro! Ai de ti, que adiciona à bebida o teu furor, e o embebedas para ver a sua nudez!” (Hc 2:15)
Obviamente, você não tem lido a passagem [João 2:1-10], que declara que os
convidados da festa de casamento tinham "BEBIDO BEM", antes que Jesus
tornou a água em vinho. Agora, você está frente a um duro dilema, a saber: o
que eles tinham "bebido bem" foi suco de uvas, ou o que eles tinham
"bebido bem" foi vinho alcoólico, portanto estavam [completamente]
embriagados. No última possibilidade você, então, tem Jesus violando Hc 2:15
ao colocar a garrafa nos lábios do seu próximo e fazê-lo bêbado além do
imaginável, com mais de 250 garrafas adicionais de pinga. Nós somos ordenados
nem sequer OLHAR para o vinho quando ele "se move", muito menos
bebê-lo. (“Não olhes para o vinho quando se mostra vermelho, quando resplandece no copo e se escoa suavemente.” (Pv 23:31)).
“O vinho é ESCARNECEDOR, a bebida forte ALVOROÇADORA; e todo aquele que neles errar
NUNCA SERÁ SÁBIO.” (Pv 20:1)
-- f) Não seria um maior milagre transformar água em vinho do que
transformá-la em suco de uva? Vinho tem que passar por um [longo] processo de
fermentação, o que Jesus fez ocorrer imediatamente em seu milagre.
++ Não. Pois o alegre, pequeno fabricante de vinho
transforma suco de uva em vinho fermentado, isto não é milagre nenhum. Mas
Jesus, a VIDEIRA VERDADEIRA, duplicou o milagre do [mais longo e mais difícil
processo] de transformar água em suco de uva, que só Deus faz, através da
natureza. Jesus não podia fazer menos. Ele duplicou aquilo que o Pai faz, para
mostrar que ele era Deus. Incidentalmente, vinho alcoólico não teria sido
posto em jarros abertos, de pedra , porque então se tornaria em vinagre [em
pouco tempo]. Se suco de uvas fosse posto naqueles mesmos jarros, fermentação
não seguiria com os recipientes abertos [seriam necessários alguns dias para o
suco apodrecer].
Carta enviada pelo Pr. Herb Evans,
herbevans sinal-de-arroba juno.com,
em resposta a um defensor de álcool.
Tradução [e colchetes] de HMS, dez.2003.
Só use as duas Bíblias traduzidas rigorosamente por equivalência formal a partir do Textus Receptus (que é a exata impressão das palavras perfeitamente inspiradas e preservadas por Deus), dignas herdeiras das KJB-1611, Almeida-1681, etc.: a ACF-2011 (Almeida Corrigida Fiel) e a LTT (Literal do Texto Tradicional), que v. pode ler e obter em BibliaLTT.org, com ou sem notas).
(Copie e distribua ampla mas gratuitamente, mantendo o nome do autor e pondo link para esta página de http://solascriptura-tt.org)
Somente use Bíblias traduzidas do Texto Tradicional (aquele perfeitamente preservado por Deus em ininterrupto uso por fieis): BKJ-1611 ou LTT (Bíblia Literal do Texto Tradicional, com notas para estudo) na bvloja.com.br. Ou ACF, da SBTB.