Dino César Alvarenga
http://abibliaexplicadissima.blogspot.com.br/2013/05/diferenca-entre-reino-dos-ceus-e-reino.html
html
Estritamente falando, “Reino de Deus” não é o mesmo que “Reino dos Céus” . Resumidamente vejamos as principais diferenças à luz das Escrituras.
1. O Reino de Deus é espiritual, interior, invisível, intangível. O reino de Deus é predomínio da vontade de Deus. É Deus reinando, dominando nas vidas e em tudo (Rm 14.17; Lc 17.20,21; 1 Co 4.20). É Universal (Sl 103.19). Nele só se entra pelo Novo Nascimento (Jo 3.5).
2. O Reino dos Céus é dispensacional, físico, visível, exterior, político ( no real sentido da palavra), terreno. É o reino por Deus prometido a Davi, o qual brevemente será estabelecido e regido pelo Senhor Jesus Cristo – o descendente de Davi segundo a carne (2 Sm 7.11-17; Lc 1.31,32; Dn 2.44;7.13,27; Zc 14.9). Ele tem uma manifestação parcial no presente, que é a igreja militante (Mt 13.11; 25.1,11,12). Sua plena manifestação é ainda futura, começando com a Vinda de Jesus (Mt 6.10; 25.34; 2 Tm 4.1; Ap 11.15). Será o glorioso Milênio, tão decantado pelos profetas do Antigo Testamento. Ler Apoc 20.4 – 6.
3. O Reino dos Céus quer dizer o reino vindo do céu e implantado na terra. Ele é parte do reino de Deus. É a esfera terrena do reino de Deus. Ele está no [dentro do] reino de Deus, mas o reino de Deus não é somente constituído por ele. É como o Brasil que está no globo terrestre, mas o globo terrestre não é somente o Brasil...
4. Nos Evangelhos, as expressões Reino de Deus e Reino dos Céus são usadas indistintamente, isto é, uma pela outra. Exemplos: comparar Mt 4.17 com Mc 1.15; de igual modo, Mt 11.11 com Lc 7.28, e muitas outras. É que o reino dos céus sendo parte e uma forma de expressão do reino de Deus, as duas expressões interpenetram-se. Uma vez que o reino dos céus tem uma fase atual (a Igreja), entrar nesse reino é também fazer do reino de Deus (Rm 14.17).
5. Mateus menciona sempre o Reino dos Céus, porque seu Evangelho visa de modo especial os judeus, à quem fora prometido o referido reino. É tanto que Mateus apresenta sempre Jesus como o Rei dos Judeus, isto é, procura provar que Jesus é o Messias Prometido. Já Marcos e Lucas falam sempre do Reino de Deus – reino espiritual, - visando os gregos e romanos, mostrando que o reino ou governo de Deus é infinitamente superior ao governo dos homens, representado na época por aqueles dois povos.
6. As parábolas de Mateus 13 refere-se ao Reino dos céus na sua esfera atual, isto é, a Igreja. Por isso há nas citadas parábolas menção de joio, fermento e outras coisas más, como estando nesse Reino.
7. As duas expressões ora em apreço também podem significar o céu como em Lc 13.28 e Mt 8.11. Um conhecimento de análise do texto bíblico auxiliará na determinação do sentido. Estamos afirmando que apenas auxiliará.
8. Contraste entre o Reino de Deus e o Reino dos Céus. Já vimos que em sentido pleno, estrito, Reino de Deus não é o mesmo que Reino dos Céus. Muita coisa dita na bíblia referente ao Reino de Deus, não pode ser dita do Reino dos Céus. Isto pode ser melhor visto por meio de contrastes. Passamos a apresentar alguns deles.
Devido ao [fato de o] Reino dos Céus ser parte do Reino de Deus, certas coisas são aplicadas a ambos indistintamente, mas há coisas e fatos do Reino de Deus que não podem ser aplicadas ao Reino dos Céus.
REINO DE DEUS
a) O Reino de Deus abrange terra e Céus – o Universo (1 Co 15. 24,28; Salmo 103.19).
b) O Reino de Deus é de natureza espiritual (Rm 14.17; Jo 3.5).
c) O Reino de Deus [já] está presente. (Rm 14.17).
d) O Reino de Deus tem manifestação interior. (Lc 17.20,21; Rm 14.17; 1 Co 4.20).
e) A carne e o sangue não podem integrar o Reino de Deus. (1 Co 15.20).
REINO DOS CÉUS
a) O Reino dos Céus abrange somente a terra, estando ela assim sob os céus. (Dn 7.13,14, 27; Zc 14.9; Lc 1.32,33).
b) O Reino dos Céus é de natureza política. (Lc 1.32,33; Dn 7.14).
c) O Reino dos Céus é futuro, começando à Vinda de Jesus [manifestando-se ao mundo, ao pisar sobre esta terra] (Mt 6.10; 2 Tm 4.1; Zc 14.9).
d) O Reino dos Céus tem manifestação exterior. (Mt 25.31; Dn 7.13).
e) A carne e o sangue integrarão o Reino dos Céus (Mt 25.34)
Só use as duas Bíblias traduzidas rigorosamente por equivalência formal a partir do Textus Receptus (que é a exata impressão das palavras perfeitamente inspiradas e preservadas por Deus), dignas herdeiras das KJB-1611, Almeida-1681, etc.: a ACF-2011 (Almeida Corrigida Fiel) e a LTT (Literal do Texto Tradicional), que v. pode ler e obter em http://BibliaLTT.org, com ou sem notas.
(Copie e distribua ampla mas gratuitamente, mantendo o nome do autor e pondo link para esta página de http://solascriptura-tt.org)
Somente use Bíblias traduzidas do Texto Tradicional (aquele perfeitamente preservado por Deus em ininterrupto uso por fieis): BKJ-1611 ou LTT (Bíblia Literal do Texto Tradicional, com notas para estudo) na bvloja.com.br. Ou ACF, da SBTB.