Para o irmão Pr. Erinho Ferreira.
Rv 3:10 Uma vez que tu preservaste- e- obedeceste à Palavra (Escrita) [1] da
ordem Minha ① para a vossa perseverança [2],
também, *Eu* mesmo, te preservarei para- fora- da hora
da provação que estará vindo sobre todo o mundo para
pôr- à- prova aqueles que estão habitando sobre a terra. ①
Lit. "de", mas gen. de ensinamento/ ordem?
Rv 13:10 Aquele que #
para- dentro- de cativeiro guia- ajuntando [3],
para- dentro- de cativeiro vai; se algum homem, à espada, mata, é necessário
ele, à espada, ser morto. Aqui está o teste da perseverança e da fé dos ① os santos. #
"aquele que": KJB. ①
Lit. "de", mas gen. subjetivo? Nota Rm 3:22.
Rv 14:12 Aqui a perseverança dos santos está; aqui estão aqueles que estão preservando- e- obedecendo aos mandamentos de Deus e À FÉ ① de- propriedade- de Jesus [4]. ① A fé = corpo de toda a doutrina da Bíblia, notas Lc 18:8 e Jd 3.
[1] Rv 3:10: não "
companheiro ... na (vossa) perseverança proveniente de Jesus Cristo ",
nota 1:9, mas "preservaste- e- obedeceste à PALAVRA
(Escrita) da ordem Minha para a vossa perseverança
", e esta palavra é a inteira mensagem do Evangelho.
[2] Rv 3:10 à Palavra (Escrita) da ORDEM MINHA PARA a vossa
PERSEVERANÇA:" Lit. é " Palavra d[a] Minha paciência". Lit.
"de", mas gen. de ensinamento/ ordem? {Como "geometria de
Euclides" = "geometria ensinada por Euclides"; "lei de
Deus" = "lei ordenada por Deus."}
"... ... A perseverança [e o suportar] do Cristo significa
"aquilo que Cristo [nos] ordenou [fazer]". Toda a
palavra de Deus como palavra de perseverança [e de suportar] parece
antes ser a visão da Revelação em geral [toda a Bíblia], e da nossa
epístola em particular [o Apocalipse], porque no que diz respeito
aos problemas inevitáveis para os crentes, ela dá e exige perseverança firme,
fiel e esperançosa, isto é, a virtude que só pode nos levar desde todos os
problemas à glória. [1463] Com relação aos problemas já presentes e ainda
futuros, tudo para o crente se volta para o fato de que ele "vence".
Isso ele pode alcançar somente através de a
ὑπομονή [a perseverança, o suportar], para
a qual a palavra de seu Senhor o dirige. Assim, o escritor de Revelação pode, a
partir de seu ponto de vista, considerar toda a palavra de Cristo como uma
λόγον τῆς
ὑπομονῆς [palavra da perseverança/
suportar] com o mesmo direito que, por exemplo, Paulos, o pregador da justiça,
unicamente pela fé no Crucificado, representa todo o evangelho como a
λόγος τοῦ
σταυροῦ [palavra da perseverança/ suportar]
[1464]. ... ..." Meyer's NT Commentary.
Das outras muitas interpretações examinadas e demolidas por Meyer, só é aceitável
"a palavra da Minha constância."
[3] Rv 13:10 Mss Alexandrinos/ TC/ bíblias moderninhas adulteram muita coisa aqui, fica "Se algum homem HÁ DE IR para o cativeiro, para o cativeiro irá. Se algum homem HÁ DE SER MORTO à espada, à espada será morto" Além das adulterações, aqui extirpam/ destroem (por nota/ [colchetes]) "NECESSÁRIO LHE É" e "AQUI ESTÁ A PACIÊNCIA E A FÉ DOS SANTOS". Ao todo, aqui, destruíram as advertências e encorajamentos baseados em que Deus vingará o mal! O castigará em justa medida!
[4] Rv 14:12: "A Fé de- propriedade- de Jesus" parece ser "A FÉ" no sentido de todo o corpo de doutrinas da Bíblia. Notas Lc 18:8 e Jd 1:3. Não se aplica a nota Rm 3:22.