Alguns Versos Que Alguns Leitores Acharam Mais Precisos Na LTT Que Em Algumas Outras Excelentes Bíblias Do TR (Textus Recepetus)

Versos-Leitores-Acharam-LTT-Mais-Precisa-Q-Outras-Biblias-TR

_____________________________________________________


Versos Da LTT Onde Alguns Dos Seus Leitores Acham Bíblias Do TC (Texto Crítico) Mais Gravemente Erradas

Versos-LTT-Seus-Leitores-Acham-Biblias-TC-Mais-Gravemente-Erradas

_____________________________________________________

Versos Da LTT Onde Alguns Dos Seus Leitores Acham Bíblias Do TMaj (Texto Majoritário F35) Mais Gravemente Erradas

Versos-LTT-Onde-Seus-Leitores-Acham-Biblias-TMaj-Mais-Gravemente-Erradas

_____________________________________________________

Por favor, podem opinar sobre a escolha que fiz de 25 versos para eu pôr no meu site, mostrando maior precisão que às vezes há na LTT em relação a algumas reputadas Bíblias do TR?
(penso comparar com a ALMEIDA 1681 (NT) OU 1753 (VT) OU ARC-1911, que acham? Para não parecer que estamos pegando no pé da nossa amada ACF. *PODERIA ALGUÉM  ME AJUDAR COLANDO VERSOS DAS ANTIGAS ALMEIDAs , no meu docx?*). 

(não queremos dizer que não devemos usar essas bem reputadas Bíblias, nem que elas estão gravemente erradas, mas somente que é também possível (e vantajoso) ser um pouco mais preciso que elas foram )

Lv.27.29
Jz.6.11
Ne.4.23
Pv.19.18
Pv.4.7
Ec.3.11
Ct.2.17
Is.10.27
Is.14.12
Is.14:15
Is.7.14
Is.9.3
Mq.5.2
Mt.3.11
Mt.3.15
Mt.14:28
Jo.14.3
Jo.15.2
Atos.2:38
Gl.1:19
1Tm.2:6
1Tm.3:15
2Ts.2:3
Hb.12:22-23
2Pe.1:21

Já há um número muito grande de versos, aceito sugestões de retirar alguns da lista, se não forem tão relevantes quanto os outros

_________________________________

Por favor, podem opinar sobre a escolha que fiz de 12 versos onde a deficiência do Texto Majoritário F35 em relação ao TR (particularmente o de Scrivener, muito próximo do de Beza) é mais grave e chocante, o F35 gravemente enfraquecendo as mais importantes doutrinas. Como tradução do TR, vou usar a LTT 
*ALGUÉM PODERIA ME AJUDAR COLANDO VERSOS DO F-35 traduzidos para português por Pickering? Colando no meu docx? Talvez fazer alguns eventuais comentários? E me daria a honra de pôr seu nome como coautor?*. 

MATEUS 23:14
LUCAS 2:22
LUCAS 17 :36
ATOS 8:37
ATOS 9:5,6
ATOS 15:34
ATOS 24:7
1JOÃO 5 :7 , 8
REVELAÇÃO 1:11
REVELAÇÃO 2:22
REVELAÇÃO 20:12
REVELAÇÃO 21:6
_________________________________

Por favor, tenho quase pronto um escrito # onde a deficiência do Texto Crítico (TC) em relação ao TR (particularmente o de Scrivener, muito próximo do de Beza) é mais grave e chocante, o TC gravemente enfraquecendo as mais importantes doutrinas. Como tradução do TR, usando a  LTT.  Como tradução do TC, que tal usarmos a NVT? 
*ALGUÉM PODERIA ME AJUDAR COLANDO VERSOS dela no meu docx? Talvez fazer alguns eventuais comentários? E me daria a honra de pôr seu nome como coautor?*. 


# O escrito será uma adaptação de http://solascriptura-tt.org/Bibliologia-Traducoes/Biblia-Nova-Almeida-Atualizada-E--Exposta.Helio.docx