1Cr 16:15 e Sl 105:8 - Mais Provas da Perfeita (*) Preservação da Palavra de Deus
(* isto inclui uso real, fisicamente nas mãos dos crentes fiéis [portanto perseguidos por Roma e outras igrejas grandes ou oficiais], uso incessantemente através de todos os anos de todos os séculos)



“Lembrai-vos perpetuamente da sua aliança e da palavra que prescreveu para mil gerações;” (1Cr 16:15)

A palavra de Deus (os 66 livros da Bíblia) foi prescrita por Deus para mil gerações. Ora, evidentemente o vocábulo "mil", aqui, significa um número ilimitado (e infinito) de gerações, pois não é sequer concebível que Deus preservasse absolutamente perfeita a sua palavra por 2 anos ou por 2 trilhões de anos e, logo depois deste prazo, a deixasse ser deturpada (mesmo que aos poucos e mesmo que somente em uma palavrinha, quanto mais em milhares e milhares de palavras, como dizem as modernas Bíblias alexandrinas). Mas, mesmo se a promessa fosse para conservar sua palavra absolutamente perfeita por apenas 1000 gerações literais, observamos que 1 geração é algo em torno de 40 (no mínimo 25) anos, portanto 1000 gerações, se literais, serão 40.000 (no mínimo 25.000) anos, muitíssimo mais do que os 1042 + 2004 = 3043 anos que já se passaram desde que o verso foi escrito, no ano 1042 antes de Cristo. Portanto, só temos duas possibilidades:

A) Deus é mentiroso e sua Palavra não foi preservada de forma absolutamente perfeita nem sequer durante estes 3043 anos entre a escrita do verso e hoje, portanto tudo que a Bíblia diz tem um certo grau de dúvida (às vezes 0,5 %, às vezes 50%), portanto Deus depende do socorro de Críticos Textuais para restaurarem aquilo que ele não pode (ou não quis) preservar, portanto uma eventual descoberta de 100 manuscritos super-antigos (ou mesmo de todos os originais, escritos pelas próprias mãos desde de Jó até de João!), numa caverna ou num porão soterrado, poderiam virar toda a Bíblia de cabeça para baixo, portanto não podemos ter total confiança num Deus tão mentiroso e tão falho,  nem num livro tão duvidoso. Ou

B) Deus é absolutamente verdadeiro e poderoso, e providencialmente preservou de forma absolutamente perfeita (isto inclui uso real, fisicamente nas mãos dos crentes fiéis, incessantemente através de todos os anos) todas e cada uma de suas palavras, sempre, ininterruptamente, desde Adão até a eternidade futura, sem jamais cair um til ou um jota de nenhuma de suas santas palavras.

Como eu creio totalmente na Bíblia, creio este verso 1Cr 16:15; portanto, de toda mente e coração e forças eu creio na alternativa (B); portanto creio que a absolutamente perfeita Palavra de Deus é constituída de cada palavra do Texto Massorético e do Textus Receptus (as exatas palavras dos quais foram usadas real, fisicamente nas mãos dos crentes fiéis, incessantemente através de todos os anos, quer nas línguas originais Hebraico-Aramaico e Grego, quer na forma de traduções fiéis, particularmente depois da invenção da Imprensa e do advento da Reforma, e foram adotadas por todos os pastores e todos os crentes em geral, de todas as  igrejas batistas e reformadas, de todas as línguas e nações de todo o mundo, particularmente a King James Bible (ou Authorized Version) de 1611, e a tradução de João Ferreira de Almeida de 1681/1753, hoje representada pela ACF - Almeida Corrigida Fiel).





“Lembrou-se da sua aliança para sempre, da palavra que mandou a milhares de gerações.” (Sl 105:8)

Mesmíssimo comentário feito para 1Cr 15:15.




Hélio de Menezes Silva, Set. 2004.




Só use as duas Bíblias traduzidas rigorosamente por equivalência formal a partir do Textus Receptus (que é a exata impressão das palavras perfeitamente inspiradas e preservadas por Deus), dignas herdeiras das KJB-1611, Almeida-1681, etc.: a ACF-2011 (Almeida Corrigida Fiel) e a LTT (Literal do Texto Tradicional), que v. pode ler e obter em BibliaLTT.org, com ou sem notas).



(Copie e distribua ampla mas gratuitamente, mantendo o nome do autor e pondo link para esta página de http://solascriptura-tt.org)




(retorne a http://solascriptura-tt.org/ Bibliologia-PreservacaoTT/
retorne a http:// solascriptura-tt.org/ )


Somente use Bíblias traduzidas do Texto Tradicional (aquele perfeitamente preservado por Deus em ininterrupto uso por fieis): BKJ-1611 ou LTT (Bíblia Literal do Texto Tradicional, com notas para estudo) na bvloja.com.br. Ou ACF, da SBTB.