Hélio de Menezes Silva, set. 2018.
1. EM INGLÊS:
1.1) Unholy Hands on the Bible: Vol. I. An Introduction to Textual Criticism. By Dean J. Burgon
1.2) The Byzantine Text-Type and New Testament Textual Criticism. By Harry A. Sturz
1.3) Alguns livros gratuitos citados em https://www.wayoflife.org/database/a-basic-bible-version-library.php
2. EM PORTUGUÊS:
Não recomendo 100% nenhum LIVRO que eu tenha visto em
Português (particularmente o de Paroschi, horrível), mas o livro "Qual
Texto Grego do Novo Testamento?", de Wilbur Pickering, http://www.luz.eti.br/dl_wilburnt.html
, é bom 90% do tempo, quando ataca o Texto Crítico, embora eu não vá junto a
ele nos 10% quando ataca o Textus Receptus para defender um Texto Majoritário que
ele vem compilando.
Quanto ARTIGOS NÃO MUITO TÉCNICOS, há alguns bastante bons em http://solascriptura-tt.org/Bibliologia-Traducoes/
, eu começaria vendo os que negritei.
No final das contas, minha posição é a de http://solascriptura-tt.org/Bibliologia-Traducoes/Firmem-seNaKJB-1611.AoInvesDoGregoEHebraico-Helio.htm
Hélio.
Somente use Bíblias traduzidas do Texto Tradicional (aquele perfeitamente preservado por Deus em ininterrupto uso por fieis): BKJ-1611 ou LTT (Bíblia Literal do Texto Tradicional, com notas para estudo) na bvloja.com.br. Ou ACF, da SBTB.